-
1 shipping melon
Макаров: транспортабельный сорт дыни -
2 honeydew
• honeydew (melon) [ˊhʌnɪdju: ˊmelǝn] «медвяная роса», белая мускатная дыня (широко распространённый в США сорт дыни; кожура и мякоть бледного цвета; душистая и очень сладкая на вкус) -
3 cantaloup
канталу́па ж ( сорт дыни) -
4 cantaloupe
[`kæntəlu:p] — бот. канталупа, сорт мелкой дыниАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cantaloupe
См. также в других словарях:
Фрукты — дыня — Трудно найти лучший десерт, чем ароматная, нежная среднеазиатская и, особенно, чарджуйская дыня. У нее тонкий букет, как у хорошего вина, ее можно запивать небольшими глотками крымского или армянского муската сочетание получается превосходное.… … Книга о вкусной и здоровой пище
канталупа — ы, ж. cantaloup m., ит. cantaluppi. Сорт дыни круглой и немного приплюснутой формы с бородавчатой поверхностью. Канталупа московская. БАС 1. Канталупка, Особый сорт дынь с шороховатой бородавчатой кожей и чрезвычайно сочным, нежным и сладким… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Канталупа — ж. 1. Сорт дыни с плодами круглой или приплюснутой формы с бородавчатой поверхностью. 2. Плод такой дыни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АСТРАХАНКА — АСТРАХАНКА, астраханки, жен. 1. Сорт селедки. 2. Сорт дыни. (По названию гор. Астрахани.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАНТАЛУПА — (фр. cantaloupe, ит. cantalupo, по имени замка Канталупо). Род дынь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. канталупа [по местности Канталупо (Cantalupo) вблизи Рима] – сорт ребристых дынь, с толстой корой … Словарь иностранных слов русского языка
канталупка — сорт дыни (Мельников). Возм., через франц. саntаlоuре от местн. н. Саntаluррi – летняя резиденция пап близ Рима (см. Гамильшег, ЕW 180) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
канталу́па — ы, ж. Сорт дыни, а также ее плоды шаровидной или приплюснутой формы. [От названия местности в Италии Cantaluppi] … Малый академический словарь
ДУБОВКА — ДУБОВКА, дубовки, жен. (обл.). Сорт дыни с толстой корой и белой мякотью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Канталупа — название этого сорта дынь происходит от названия местности Канталупо летней папской резиденции неподалеку от Рима, где монахи вывели этот сорт дыни еще в эпоху Возрождения. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
канталупа — ы; ж. Сорт дыни; её плоды шаровидной или приплюснутой формы. ● От названия местности в Италии Cantaluppi … Энциклопедический словарь
канталупа — ы; ж. Сорт дыни; её плоды шаровидной или приплюснутой формы. От названия местности в Италии Cantaluppi … Словарь многих выражений